Chiến dịch thu thập khô gà bằng dịch vụ giải tỏa của thỏ – Chap 1

... cho những ai không biết : Bài ca tạm biệt hay Auld Lang Syne là một trong những bài hát truyền thống nổi tiếng nhất thế giới, thường được cất lên vào thời khắc giao thừa để chia tay năm cũ và đón chào năm mới. Bài hát dựa trên một bài thơ do thi sĩ người Scotland Robert Burns ghi lại và sáng tác vào năm 1788, phát triển từ một bản dân ca cổ của Scotland . Nói đến tên bài hát "Auld Lang Syne" , thì Tên gọi "Auld Lang Syne" thuộc tiếng Scots (tiếng Scotland cổ), dịch thô sang tiếng Anh là "old long since" hoặc "days gone by", mang ý nghĩa là "Ngày xửa ngày xưa", "Những ngày đã qua" hay "Cho những kỷ niệm cũ". Lời bài hát dịch sang tiếng Việt :... ... - Vì đâu anh em chúng ta... ... Ngày nay sắp cùng bùi ngùy xa cách... ... Cớ sao ta không còn trông rồi đây... ... Có ngày mình còn gặp nhau... ... Cách nhau nhưng ta hằng vui... ... Vì nay biết sau còn ngày sung sướng... ... Cách xa nhưng ta hằng mong rồi đây... ... có ngày lại còn gặp nhau-... ... _ lời việt : thế lữ... ... _ năm sáng tác : trước năm 1945...